démission de Gérald tremblay